ENTREVISTAS Y ARTICULOS ESCRITOS EN DIARIOS Y REVISTA POR PEPITA TURINA

No contabilizados sus 56 escritos:

CUENTOS (16)
MULTIDIÁLOGOS (30)
LAS 25 LÍNEAS DE PEPITA TURINA (1)
LAS 30 LÍNEAS DE PEPITA TURINA (4)
TRADUCCIONES DEL PORTUGUES AL ESPAÑOL (5)

Para que se entienda más algunos títulos de sus artículos, se han puesto en corchetes

El año 1939 realizó crítica de teatro y cine, en los diarios “El Heraldo de Ñuñoa i Providencia” y La Opinión, ambos en la ciudad de Santiago.


1934

 

 

1. Blasco de Gama, su palabra y un eco…Diario El Correo de Valdivia, Valdivia, Chile, martes 23/1/1934 p. 3, col. 5.
2.

La amistad entre el hombre y la mujer.

Diario El Correo de Valdivia, Valdivia, Chile, viernes 6/7/1934 p. 5 columna de la 1 a 7.
Ubicación 1 (39-7) Biblioteca Nacional

3.

"El libro es un cofre que al abrirlo debe ser iluminado con la lámpara de nuestra INTELIGENCIA". [Reproducida su charla, son seis columnas] Diario El Correo de Valdivia, Valdivia, Chile, julio 1934.

4.

Gabriela Mistral. Diario El Correo de Valdivia, Valdivia, Chile, sábado 25/8/1934 p. 5 columna 2 a 4.

Ubicación 1 (39-7) Biblioteca Nacional

5.

La vida superficialmente contemplada aparece siempre como un conjunto de repeticiones torpes. Diario El Correo de Valdivia, Valdivia, Chile, ¿ ? 1934.

6.

El huaso compra.[Que es tímido, desconfiado de comprar en tiendas con puertas de cristales y como se le hace leso al comprar]. Diario El Correo de Valdivia, Valdivia, Chile, ¿?

7.

El plano de Valdivia. Diario El Diario Ilustrado, Santiago de Chile, domingo 23/12/1934, p. 7.

Diario El Correo de Valdivia, Chile, jueves 27/12/1934, p. 3, col. 2 [Es el mismo artículo que reproducen, pero como título principal lleva el nombre "Valdivia en miniatura"

1935

 

 

8.

De los poemas sin nombre. Poema. Revista Primavera, Número único, Con motivo de las Fiestas de la Primavera, Valdivia, Chile, noviembre 1935, p. 3

9. Prólogo a la primavera. Dame tu canción primavera. [Pepita Turina, ganó el 1er Premio en el Concurso Floral de las Fiestas Primaverales, y uso el seudónimo de Spleen]. Revista Primavera, Número único, Con motivo de las Fiestas de la Primavera, Valdivia, Chile, noviembre 1935, p. 19

Reproducido en el Diario El Heraldo de Ñuñoa (Pájina Literaria). Año III, Nº 116, 9/10/1937 Santiago de Chile p. 5

Se encuentra en la Biblioteca Municipal de Ñuñoa Gabriela Mistral

10.

De la vida que pasa. Visión de Montecarlo. [Tiene relación con el juego y el Casino de Viña del Mar]. Diario “El Correo de Valdivia”, Valdivia, Chile, sábado 27/4/1935, p. 5 columna 2 a 4.

Reproducido Diario Las Últimas Noticias, Santiago de Chile, 21/12/1936, p. 4

1936

 

 

11.

Notas de arte. Roko Matjasic. [Pintor yugoslavo, radicado en Chile (1900-1949)] [Comenta que los ojos de los retratados les falta algo de vida]. Diario “El Correo de Valdivia”, Valdivia, Chile, jueves 21/5/1936 columna 6.

12.

Visión de Montecarlo. De la vida que pasa. [Tiene relación con el juego y el Casino de Viña del Mar].

Reproducido Diario Las Últimas Noticias, (Colaboración Femenina) Santiago de Chile, lunes 21/12/1936, p. 4

Diario “El Correo de Valdivia”, Valdivia, Chile, sábado 27/4/1935, p. 5. Col. 2 a 4.

1937

 

 

13.

La soltera hacendosa. Poema

Diario El Heraldo de Ñuñoa (periódico semanal) (Pájina Literaria). Año II Nº 94 8/5/1937 p. 6

Se encuentra en Biblioteca Municipal de Ñuñoa Gabriela Mistral

14.

Letanía de duda. Poema

Reproducido en el Diario El Heraldo de Ñuñoa (periódico semanal) (Pájina Literaria). Año III, Nº 114, 25/9/1937 Santiago de Chile p. 5 [al parecer antes se publico en El Correo de Valdivia c. 1935]

Se encuentra en Biblioteca Municipal de Ñuñoa Gabriela Mistral

 

15.

Prólogo a la primavera. Dame tu canción primavera.

[Pepita Turina, ganó el 1er Premio en el Concurso Floral de las Fiestas Primaverales, y uso el seudónimo de Spleen]

Reproducido en el Diario El Heraldo de Ñuñoa, Santiago de Chile: (periódico semanal) (Pájina Literaria). Año III, Nº 116, 9/10/1937, p. 5.

Se encuentra en Biblioteca Municipal de Ñuñoa Gabriela Mistral

Anteriormente sale en Revista Primavera, Número único, Con motivo de las Fiestas de la Primavera, Valdivia, Chile, noviembre 1935, p. 19

16.

Entrevistas de Pepita Turina.

Margarita Xirgu, la trágica española, cree en la amistad entre el hombre y la mujer. [actriz dramática española]

Preguntas 1) ¿Cree Ud. en la amistad entre el hombre y la mujer?—2) ¿Cuál es el país de sus predilecciones?—3) ¿En que ocupa con preferencia sus ocios?—4) ¿En qué gasta con más gusto su dinero?— Diga ahora usted lo que tiene deseos de decir en este momento y que no se lo he preguntado.

[El año 1937, Byron Gigoux era director del mencionado diario, y le encargo once entrevistas sintéticas, que respondían al interés y sugerencia de Pepita Turina, para que los entrevistados respondieran a cuatro preguntas dando cinco respuestas]

Diario Las Últimas Noticias, Santiago de Chile, martes 30/3/1937. p. 24.

17.

Entrevistas de Pepita Turina.

Alberto Ghiraldo, cree en la solidaridad humana, pero no cree posible la simple y pura amistad entre el hombre y la mujer.

Preguntas 1) ¿Cree Ud. en la amistad entre el hombre y la mujer?—2) ¿Cuál es el país de sus predilecciones?—3) ¿En que ocupa con preferencia sus ocios?—4) ¿En que gasta con más gusto su dinero?— Diga ahora usted lo que tiene deseos de decir en este momento y que no se lo he preguntado.

[El año 1937, Byron Gigoux era director del mencionado diario, y le encargo once entrevistas sintéticas, que respondían al interés y sugerencia de Pepita Turina, para que los entrevistados respondieran a cuatro preguntas dando cinco respuestas]

Diario “Las Últimas Noticias”, Santiago de Chile, martes 6/4/1937, p. 24.

18.

Entrevistas de Pepita Turina.

El sentimiento pasional prende a veces e interrumpe lo que podría subsistir como una simple amistad. Responde el doctor don Héctor Orrego Puelma a la entrevista sintética.

Preguntas 1) ¿Cree Ud. en la amistad entre el hombre y la mujer?—2) ¿Cuál es el país de sus predilecciones?—3) ¿En qué ocupa con preferencia sus ocios?—4) ¿En qué gasta con más gusto su dinero?— Diga ahora usted lo que tiene deseos de decir en este momento y que no se lo he preguntado.

[El año 1937, Byron Gigoux era director del mencionado diario, y le encargo once entrevistas sintéticas, que respondían al interés y sugerencia de Pepita Turina, para que los entrevistados respondieran a cuatro preguntas dando cinco respuestas]

Diario “Las Últimas Noticias” Santiago de Chile, jueves 8/4/1937, p. 18.

19.

Entrevistas de Pepita Turina.

Nuestro medio ambiente, atiborrado de prejuicios y escéptico, no estimula la verdadera amistad del hombre y la mujer.

[El entrevistado el mayor don León Lavín U., ex Adicto Militar en Bolivia y actual Subdirector de Estudios en la Escuela Militar]

Preguntas 1) ¿Cree Ud. en la amistad entre el hombre y la mujer?—2) ¿Cuál es el país de sus predilecciones?—3) ¿En qué ocupa con preferencia sus ocios?—4) ¿En qué gasta con más gusto su dinero?— Diga ahora usted lo que tiene deseos de decir en este momento y que no se lo he preguntado.

[El año 1937, Byron Gigoux era director del mencionado diario, y le encargo once entrevistas sintéticas, que respondían al interés y sugerencia de Pepita Turina, para que los entrevistados respondieran a cuatro preguntas dando cinco respuestas]

Diario Las Últimas Noticias, Santiago de Chile, miércoles 14/4/1937, p. 13

20.

Cree en la amistad del hombre inteligente y culto y la mujer que reúne iguales condiciones. Así responde la doctora Ernestina Pérez a la entrevista sintética de Pepita Turina.

[La entrevistada la primera mujer que obtuvo su título de médico cirujano en Chile]

Preguntas 1) ¿Cree Ud. en la amistad entre el hombre y la mujer?—2) ¿Cuál es el país de sus predilecciones?—3) ¿En qué ocupa con preferencia sus ocios?—4) ¿En qué gasta con más gusto su dinero?— Diga ahora usted lo que tiene deseos de decir en este momento y que no se lo he preguntado.

[El año 1937, Byron Gigoux era director del mencionado diario, y le encargo once entrevistas sintéticas, que respondían al interés y sugerencia de Pepita Turina, para que los entrevistados respondieran a cuatro preguntas dando cinco respuestas]

Diario Las Últimas Noticias, Santiago de Chile, miércoles 21/4/1937, p. 8

21.

Entrevistas de Pepita Turina.

Aída Laso Correa. [La entrevistada era Secretaria de la Rectoría de la Universidad de Chile]

Preguntas 1) ¿Cree Ud. en la amistad entre el hombre y la mujer?—2) ¿Cuál es el país de sus predilecciones?—3) ¿En qué ocupa con preferencia sus ocios?—4) ¿En qué gasta con más gusto su dinero?— Diga ahora usted lo que tiene deseos de decir en este momento y que no se lo he preguntado.

[El año 1937, Byron Gigoux era director del mencionado diario, y le encargo once entrevistas sintéticas, que respondían al interés y sugerencia de Pepita Turina, para que los entrevistados respondieran a cuatro preguntas dando cinco respuestas]

Diario Las Últimas Noticias, Santiago de Chile, miércoles 28/4/1937, p. 15

22.

Entrevistas de Pepita Turina.

Me he sentido como en mi tierra en los países que he recorrido. [Entrevistada María Tupper de Aguirre, pintora chilena]

Preguntas 1) Cree Ud. en la amistad entre el hombre y la mujer 2) ¿Cuál es el país de sus predilecciones?—3) ¿En que ocupa con preferencia sus ocios?—4) ¿En qué gasta con más gusto su dinero?— Diga ahora usted lo que tiene que decir en este momento y que no se lo he preguntado.

[El año 1937, Byron Gigoux era director del mencionado diario, y le encargo once entrevistas sintéticas, que respondían al interés y sugerencia de Pepita Turina, para que los entrevistados respondieran a cuatro preguntas dando cinco respuestas].

Diario Las Últimas Noticias, Santiago de Chile, martes 4/5/1937, p. 24

23.

Entrevistas de Pepita Turina

En la amistad entre el hombre y la mujer el amor reclama su derecho

De tal manera opina el pintor Arturo Pacheco Altamirano.

Diario Las Últimas Noticias, Santiago de Chile, viernes 7/5/1937, p. 11

24.

Entrevistas de Pepita Turina.

Angel Cruchaga cree que siempre la amistad termina en amor. [El poeta chileno Angel Cruchaga Santa María]

Preguntas 1) ¿Cree Ud. en la amistad entre el hombre y la mujer?—2) ¿Cuál es el país de sus predilecciones?—3) ¿En qué ocupa con preferencia sus ocios?—4) ¿En qué gasta con más gusto su dinero?— Diga ahora usted lo que tiene deseos de decir en este momento y que no se lo he preguntado.

[El año 1937, Byron Gigoux era director del mencionado diario, y le encargo once entrevistas sintéticas, que respondían al interés y sugerencia de Pepita Turina, para que los entrevistados respondieran a cuatro preguntas dando cinco respuestas]

Diario Las Últimas Noticias, Santiago de Chile, martes 11/5/1937, p. 6

25.

Entrevistas de Pepita Turina.

Bélgica Zepeda preferiría el confort al lujo de tener fortuna. [Bélgica Zepeda Pardo]

Preguntas 1) ¿Cree Ud. en la amistad entre el hombre y la mujer?—2) ¿Cuál es el país de sus predilecciones?—3) ¿En qué ocupa con preferencia sus ocios?—4) ¿En qué gasta con más gusto su dinero?— Diga ahora usted lo que tiene deseos de decir en este momento y que no se lo he preguntado.

[El año 1937, Byron Gigoux era director del mencionado diario, y le encargo once entrevistas sintéticas, que respondían al interés y sugerencia de Pepita Turina, para que los entrevistados respondieran a cuatro preguntas dando cinco respuestas]

Diario Las Últimas Noticias Santiago de Chile, martes 18/5/1937, p. 6

26.

Entrevistas de Pepita Turina. No siempre uno puede decir todo lo que quiere y siente.

[Don Juan Guzmán Dinator era Director secretario-abogado de la Intendencia de Santiago y uno de los más jóvenes profesores de la Universidad de Chile]

Preguntas 1) ¿Cree Ud. en la amistad entre el hombre y la mujer?—2) ¿Cuál es el país de sus predilecciones?—3) ¿En qué ocupa con preferencia sus ocios?—4) ¿En qué gasta con más gusto su dinero?— Diga ahora usted lo que tiene deseos de decir en este momento y que no se lo he preguntado.

[El año 1937, Byron Gigoux era director del mencionado diario, y le encargo once entrevistas sintéticas, que respondían al interés y sugerencia de Pepita Turina, para que los entrevistados respondieran a cuatro preguntas dando cinco respuestas]

Diario Las Últimas Noticias, Santiago de Chile, miércoles 2/6/1937, p. 24

1939

 

 

27.

Crítica de arte.—“Cárcel sin rejas”, película dramática francesa, presentada por Corinne Lucharaire; (en su estreno del teatro Hollywood). [Película, que trata sobre el tema de los reformatorios de menores]

Diario El Heraldo de Ñuñoa i Providencia, Santiago de Chile, 21/1/1939

Este periódico no se encontró en ninguna biblioteca.

 

28.

Marinello intelectual auténtico y político de acción. [Entrevista a Juan Marinello, líder de un partido político cubano]

Revista Zig-Zag Año XXV, Nº 1778. Santiago de Chile, 21/4/1939, p. 61

Ubicación Sección Chilena 12 (51-15) Biblioteca Nacional

29.

Recabarren lo rojo y lo negro de un recuerdo.

Diario La Opinión, Santiago de Chile, lunes 1/5/1939.

30.

Chopin, Polonia y el mundo.

Diario Ilustrado. Santiago de Chile, 1939

31.

Humorismo histórico geográfico de Alemania, Italia.

Diario Frente Popular, Año V, Santiago de Chile, miércoles 31/5/1939 p. 3 col. 5

Ubicación Periódicos 2B (45-22) y Sala de Microformatos. Biblioteca Nacional

32.

Multiplicidad.

Diario La Prensa, Santiago de Chile, martes 6/6/1939

33.

“Arjelia”, protagonizada por Charles Boyer (en su exhibición del Teatro Hollywood).

Diario El Heraldo de Ñuñoa i Providencia, Santiago de Chile, 1939

Este periódico no se encontró en ninguna biblioteca.

34.

Crítica de arte.— Maruenda, Tapia Caballero i Vilalta, en el teatro Municipal

Diario El Heraldo de Ñuñoa i Providencia, Santiago de Chile, 1939

Este periódico no se encontró en ninguna biblioteca.

35.

Cine chileno.

Diario El Heraldo de Ñuñoa i Providencia, Santiago de Chile, 1939

Este periódico no se encontró en ninguna biblioteca.

36.

Crítica teatral.— [La virgen loca].

Diario El Heraldo de Ñuñoa i Providencia, Santiago de Chile, 1939

Este periódico no se encontró en ninguna biblioteca.

37.

Cárcel sin rejas. [Película, que trata sobre el tema de los reformatorios de menores]

Diario La Prensa, (Crítica de Arte), Santiago de Chile martes 6/6/1939.

38.

Pepita Turina descubre Chile.

Diario Frente Popular, Santiago de Chile, miércoles 7/6/1939, p. 10, columna 1 y 2 arriba

Ubicación Periódicos 2B (45-22) y Sala de Microformatos Biblioteca Nacional

39. Crítica teatral [firmado P. T.] [Comenta que no se debe comparar a nuestros dramaturgos con O’Neylli, Pirandello, Shaw, Ibsen]

Diario El Heraldo de Ñuñoa i Providencia, Santiago de Chile, 1939

Este periódico no se encontró en ninguna biblioteca.

40.

Crítica teatral. [Las obras del dramaturgo Henri Bataille y la película La Virgen loca]

Diario El Heraldo de Ñuñoa i Providencia, Santiago de Chile, 1939

Este periódico no se encontró en ninguna biblioteca.

41.

Crítica teatral.— El concierto sinfónico del lunes 19 bajo la dirección de Víctor Tevah en el teatro Real.

Diario El Heraldo de Ñuñoa i Providencia, Santiago de Chile, 17/6/1939

Este periódico no se encontró en ninguna biblioteca.

42.

Crítica teatral.—“La imajen” de Denis Amiel, por la Compañía de Camila Quiroga en el teatro Municipal. [autor francés]

Diario El Heraldo de Ñuñoa i Providencia, Santiago de Chile, sábado 8/7/1939.

Este periódico no se encontró en ninguna biblioteca.

43.

Crítica teatral.—“Mercado de amor en Arjelia” (“Sidi Prosper”) por la Compañía de Camila Quiroga en el teatro Municipal.

Diario El Heraldo de Ñuñoa i Providencia, Santiago de Chile, sábado 15/7/1939

Este periódico no se encontró en ninguna biblioteca.

44.

Otro poeta español. [Fusilamiento de Miguel Hernández]

Diario Frente Popular. Santiago de Chile, martes 18/7/1939, p. 3, col .1 y 2.

Ubicación Periódicos 2B (45-22) y Sala de Microformatos Biblioteca Nacional

45.

Breve defensa de la novela.

Diario Frente Popular, Santiago de Chile, viernes 15/9/1939, p. 3, col 3 y 4

Ubicación Periódicos 2B (45-24) y Sala de Microformatos Biblioteca Nacional

46.

Cultura. Chopin, Polonia y el mundo

Diario Frente Popular. Santiago de Chile, sábado 23/9/1939 p. 5, col. 4 y 5

Ubicación Periódicos 2B (45-24) y Sala de Microformatos Biblioteca Nacional

47

Entrevista de Pepita Turina. Con el primer violinista del mundo. [Mischa Elman].

Revista Zig-Zag, Año XXXV, Nº 1792, Santiago de Chile, 27/7/1939 p. [28]

Ubicación Periódicos 12 (51-17) Biblioteca Nacional

48.

Los Schopenhauer chilenos.

Diario Frente Popular. Santiago de Chile, viernes 28/7/1939, p. 3, col. 3 a 5

Ubicación Periódicos 2B (45-23) y Sala Microformatos Biblioteca Nacional

49.

Entrevista de Pepita Turina. Las cuatro memorias del pianista Arrau. [La memoria sonora—la memoria digital—la memoria óptica—memoria automática de los músculos]. [Foto de Arrau en compañía de José Bohr, señora Abelardo Rocas y Manuel Bianchi en México]

Revista Zig-Zag, Año XXXV, Nº 1793, Santiago de Chile, 3/8/1939, s/n/p [74-75].

Ubicación Sección Chilena 12 (51-17) Biblioteca Nacional

50.

Crítica teatral.— Mischa Elman el 28 de julio en el teatro Santa Lucía. [El violinista, acompañado por el pianista Vladimir Padwa]

Diario El Heraldo de Ñuñoa i Providencia (Crítica teatral), Santiago de Chile, 5/8/1939

Este periódico no se encontró en ninguna biblioteca.

51.

Música, interpretes y escuchadores. [El violinista Mischa Elman y su acompañante el pianista Padwa]

Diario Frente Popular, Santiago de Chile, sábado 5/8/1939, p. 5, col. 3 a 5 y continúa en p. 16.

Ubicación Periódicos 2B (45-23) y Sala Microformatos Biblioteca Nacional

52.

Entrevista de Pepita Turina. Ubicaciones de Maurice Miles. [Director de orquesta inglés, que dirigió en el Teatro Municipal de Santiago]

Revista Zig-Zag, Año XXXV, Nº 1796, Santiago de Chile, 24/8/1939 p. 60

Ubicación Sección Chilena 12 (51-17) Biblioteca Nacional

 

53.

Crítica Teatral.— La vida de Carlos Gardel. [Película argentina, en su estreno del teatro Hollywood, protagonizada por Hugo del Carril]

Diario El Heraldo de Ñuñoa i Providencia, (En: Crítica teatral) Santiago de Chile, 1939

Este periódico no se encontró en ninguna biblioteca.

54.

¿Qué es eso de llegar a la meta? [Sobre escritores que llegan a la meta sin saber cómo, a veces empujando y otras empujado].

Diario La Nación, Santiago de Chile, 15/10/1939, p. 3

55.

El proceso se hace por medio de los hombres, a pesar de los hombres y aún contra la voluntad de muchos hombres [Max Nusser].

¿1939? Podría ser en los diarios: Frente Popular, El Diario Ilustrado, el Heraldo de Ñuñoa

56.

Cultura. Hace 90 años se extinguió la vida de Federico Francisco Chopin, el príncipe de los músicos pianistas del mundo. Un retrato espiritual del poeta musical que conmovió al mundo.

Diario Frente Popular, Santiago de Chile, miércoles 18/10/1939, p. 5 completa

Ubicación Periódicos 2B (45-24) y Sala Microformatos Biblioteca Nacional

57.

Inauguración musical de Jorje Espejo. [El joven músico chileno, que se presentó el sábado 21 en el Salón Auditorium de Radio del Pacífico]

Diario El Heraldo de Ñuñoa i Providencia, Santiago de Chile, sábado 28/10/1939

58.

Elegía para Ivka Gelasich. [Cuando se publica escribieron mal el apellido de la escritora, es Jelasic]

[Es muy emotivo este artículo de P. Turina, en relación con la muerte]

Diario El Mercurio. Santiago de Chile, s/datos, ¿1939?.

1940

 

 

59.

Claudio Debussy.

Radio Sociedad Nacional de Agricultura. Publicación de la Asociación de Radioescuchas (Radio Agricultura) Nº 10, Santiago de Chile, octubre 1940

60.

Hablar de quienes mucho se habla. [Amanda Labarca, Neruda, D’Halmar, Marta Brunet]. Diario La Prensa, Osorno, Chile 21/1/1940

61.

Estación Genética de Osorno. Padre de las semillas en el genético vive pendiente de su salud y bienestar.

Revista Zig-Zag, Año XXXVI Nº 1830, Santiago de Chile, [no sale día, ni mes] [abril] 1940, p. 74-75.

62.

Chile produce el lino que se teje en Europa.

Revista Zig-Zag, Año XXXVI Nº 1831, Santiago de Chile, [no sale día, ni mes] [abril] 1940, p. 74-75. [es así no hay equivocación, al no tener día se junta en el mismo mes]

63.

Olvidada y Maldita. En los campos, una planta crea hoy vasta riqueza. [Fábrica en Valdivia, “Formio (Phormium Tenax) chileno”]

Revista Zig-Zag, Año XXXVI Nº 1834, Santiago de Chile, [no sale día, ni mes] [mayo] 1940, p. 2-3.

Ubicación Sección Chilena 12 (52-4) Biblioteca Nacional

64.

Osorno. En el corazón austral, yergue su impulso y su progreso.

Revista Zig-Zag Año XXXVI, Nº 1835, Santiago de Chile, [no sale día, ni mes] [junio] 1940 p. 8

Ubicación Sección Chilena 12 (52-4) Biblioteca Nacional

65.

"Admiro profundamente a la juventud literaria de ahora" dice Armando Donoso.

Diario La Nación, Santiago de Chile, domingo 19/5/1940

66.

Sobre la guerra, la literatura y las fuerzas espirituales habla Iris. [Entrevista a Iris (Inés Echeverría de Larraín, en su departamento de Alameda]

Diario La Nación, Santiago de Chile, domingo 2/6/1940. p. 2

67.

El escritor saturado de realidades se traduce a sí mismo en sus protagonistas expresa Juan Modesto Castro. Dibujo de JMC por Huelén (seudónimo de Juan Francisco González, hijo)

Diario La Nación, Santiago de Chile, domingo 14/7/1940

68.

Julio Antonio Vásquez concede el primer reportaje de su vida. [Escultor chileno (1897-1976). El le realizo una cabeza que figuró en el Salón 52 y 53, Universidad de Chile, Facultad de Bellas Artes, ano 1941, p. 44]

Diario La Nación (Especial para el), Santiago de Chile, domingo, 11/8/1940.

69.

Diálogo con Amanda Labarca.

Diario La Nación, Santiago de Chile, domingo 18/8/1940, p. 2.

70.

Juan Sebastián Bach Músico de todas las épocas. [A la autora no le agrado el texto que le pusieron debajo del grabado del músico, lo tarjo en su archivo de recortes]

Revista Zig-Zag Año XXXVI, Nº 1849, 29/8/1940, p. 19

Ubicación Sección Chilena 12 (52-5) Biblioteca Nacional

1941

 

 

71.

Jean Cocteau y su teatro. [Foto de Jean Cocteau].

Diario El Mercurio, Santiago de Chile, domingo 12/1/1941 [En 5 columnas]

72

. La creación dirigida por el hombre: Hijo sin padre es el ternero nacido en el Instituto Biológico de Agricultura.

Revista Zig-Zag Año XXXVII, Nº 1886, 15/5/1941, p. [23]

Ubicación Sección Chilena 12 (52-10) Biblioteca Nacional

73

Arte. El teatro Experimental. [Este artículo, lo comenta Humberto Malinarich en: Crónica Nacional. 20 años después: cuando el Teatro Universitario era niño (Revista Ercilla, Santiago de Chile 21/6/1961), primera presentación en el Teatro Imperio, domingo 22/6/1941 a las 10.30 A. M]

Diario El Mercurio, Santiago de Chile jueves 26/6/1941, p. 9 columna 4 y 5

74.

Juan Crisostomo Wolfgand Amadeo Mozart.

Diario El Mercurio, Santiago de Chile, 7/12/1941

1942

 

 

75.

El arte de dirigir la orquesta. [Foto P. T.]

Revista Diplomacia y Gran Mundo (mensual) Año I, Nº 2, Santiago de Chile julio-agosto 1942 s/n/p [12]

Ubicación Sección Revistas 12M(15-20-21) Biblioteca Nacional

76.

Habla Juvenal Hernández (A pesar de que el artículo no está firmado, la tabla de contenido, indica la autoría)). [Entrevista]

Revista Diplomacia y Gran Mundo (mensual) Año I, Nº 5 Santiago de Chile noviembre 1942 p. [4]

Ubicación Sección Revistas 12M(15-20-21) Biblioteca Nacional

1945

 

 

77.

Noticiario de arte y literatura. “Los tres caballeros” y “Canción inolvidable. [Comenta la película de Walt Disney y la película de la vida de Chopin]

Diario La Opinión, Santiago de Chile, domingo, 1/7/1945, p. [11], col. 2 a 5

Ubicación Periódicos 2A (134-56) Biblioteca Nacional

78.

Noticiario de arte y literatura. Los escritores y el cine.

Diario La Opinión, Santiago de Chile, domingo 8/7/1945, col. 5 a 8

Ubicación Periódicos 2A (134-  ) Biblioteca Nacional

79.

En torno a “Hotel Berlín”. [Película del drama nazi, con las actores Helmut Dantine, Raymond Masey, Peter Corre, Faye Emerson]

Revista Occidente, Santiago de Chile, septiembre 1945, pp. 57-58

Ubicación Sección Revistas 12 (852-   ) Biblioteca Nacional

80.

Una vuelta de vals alrededor de una novela. [Sobre el libro Vals del escritor catalán Frances Trabal]

Diario La Opinión, Santiago de Chile, domingo 23/9/1945

Ubicación Periódicos 2A (134-  ) Biblioteca Nacional

81.

La historia y perduración de la escultura en Yugoslavia. [Este artículo fue escrito por Pepita Turina y se publico sin firma]

Diario El Siglo, Santiago de Chile, jueves 29/11/1945

1946

 

 

82.

Comentarios de cine. El retrato de Dorian Gray. [Película basada en la novela de Oscar Wilde]

Diario La Opinión, Santiago de Chile, 1/1/?1946

Ubicación Periódicos 2A (134-  ) Biblioteca Nacional

83.

Noticiario de arte y literatura. Agradecimiento y dedicatoria en literatura. [Cita como tema los agradecimientos a los colaboradores y nombra a Virginia Woolf, también la autora P. Turina celebro el número 300 del programa “La Semana Literaria” (Organo del Pen Club de Chile), con el misma tema, por los micrófonos de Radio Sociedad Nacional de Agricultura (se cumplían seis años de transmisión en los cuales ella colaboraba semanalmente)]

Diario La Opinión, Santiago de Chile, domingo 24/2/1946, p. 10, col. 1 y 2

Ubicación 2A (134-   )

84.

Cercanía y distancia de Domingo Melfi. [Ensayista y periodista]

Revista Atenea Nº 249, Concepción, Chile, marzo 1946 pp. 323-324

85.

Gabriela y sus recados por Pepita Turina. [Escribió cuatro artículos con este mismo título, tienen variaciones entre ellos:  Revista Atenea año XXVI, Nos 289-290, Universidad de Concepción, Concepción, Chile, julio-agosto 1949, pp. 194-197; firmado Josefa Turina.

Revista INBA. Santiago de Chile, septiembre 1960, p. 18; Diario El Mercurio, Santiago de Chile, domingo 18/4/1976, p. V

Diario La Nación, (Sección de libros). Santiago de Chile, domingo 19 de mayo de 1946, p. 2.

1948

 

 

86.

Apuntes tomados de la observación directa de mis hijos mellizos. [Sus hijos Karen y Carol]

Boletín del Centro de Estudios e Investigaciones “Federico Fröebel”. Año III Nº 9, 10, 11, (número triple) 4º trimestre 1948, 1º y 2º 1949. Publicación mensual Escuela de Educadores de Párvulos de la Universidad de Chile. Imprenta el Esfuerzo, Santiago de Chile, pp. 14-15.

87.

¿Que importa que Alone comente libros sin leerlos?.

Diario La Hora, Santiago de Chile, domingo 14/11/1948

1949

 

 

88.

“Gabriela y sus recados”, Sección de libros. [Con el mismo título y variaciones lo escribió Diario La Nación, (Sección de libros). Santiago de Chile, domingo 19 de mayo de 1946, página 2 y firmado Josefa Turina.

Revista INBA. Santiago de Chile, septiembre 1960, p. 18

Revista Atenea año XXVI, Nos 289-290, Universidad de Concepción, Concepción, Chile, julio-agosto 1949, pp. 194-197.

89.

Empleadas Domésticas I. Diario La Hora, Santiago de Chile, viernes 8/7/1949 [Fueron 3 artículos continuados]

[Joaquín Edwards Bello en el artículo "Tratamiento del servicio domestico", dice "la escritora Pepita Turina se ha preocupado de este punto con gracia y puntería. Diario La Nación o La Hora, Santiago de Chile, 194-]

90.

Empleadas Domésticas II.

Diario La Hora, Santiago de Chile, sábado 9/7/1949 [Fueron 3 artículos continuados]

91.

Empleadas Domésticas. III.

Diario La Hora, Santiago de Chile, domingo 10/7/1949 [Fueron 3 artículos continuados]

92.

Macbeth, de Orson Welles… y Shakespeare. [Sobre la película]

Diario La Hora, Santiago de Chile, 11/8/1949

93.

Un tema de interés. La delicada y armoniosa Katherine Mansfield. [Sobre la escritora inscrita como Kathleen Beauchmp, nacida en Wellington, capital de la colonia inglesa en el Pacífico llamada Nueva Zelanda]

Diario el Imparcial, Santiago de Chile, domingo 11/9/1949

94.

Conocimiento de la poesía obscura. [Los poetas obscuros no son de los que se enamoran sino de los que hacen pensar]

Diario El Imparcial, Santiago de Chile, domingo 30/10/1949, pp. 8-9

95. Evocación y retorno de Chopin.

Diario El Diario Ilustrado, Santiago de Chile, domingo 6/11/1949

1950

 

 

96.

Conocimiento de tres poetas chilenos llamados obscuros.

Diario El Argentino (La Plata) sin más datos, ¿septiembre? año 1950

97.

La moda en Argentina y Uruguay.

Revista Margarita Nº 856 (revista semanal), Santiago de Chile, jueves 21/9/1950, p. 26

Ubicación Sección Revistas 12 (35-15) Biblioteca Nacional

1955

 

 

98.

Le falta acomodar el estilo para ser un gran escritor por Pepita Turina. [Comentario que se hace sobre un escritor]

Revista En Viaje Nº 263, Santiago de Chile, septiembre 1955, p. 89.

Esta en "Indice General de la Revista en Viaje 1933-1973" Nº 969, p. 37

Ubicación Sala de Microformatos. Biblioteca Nacional.

Registro interno Nº sis. 000115248

1956

 

 

99.

Todos somos personajes de novela americana. [No lo firmó, pero sale en el índice de la revista].

Revista Histonium. Año XVIII Nº 210, Buenos Aires, Argentina, noviembre 1956, p. 14

100.

Madres. de Pepita Turina. [Gabriela Mistral y la maternidad]

Revista En Viaje Nº 271, Santiago de Chile, mayo 1956, p. 63.

Esta en "Indice General de la Revista en Viaje 1933-1973" Nº 7.646, p. 221

Ubicación Sala de Microformatos, Biblioteca Nacional.

Registro interno Nº sis. 000115253

1959

 

 

101.

¿Es necesario ser joven?.

Diario El Mercurio, Santiago de Chile, 20/9/1959

1960

 

 

102.

Gabriela y sus recados. [firmado Josefa Turina]

Revista INBA. Santiago de Chile, septiembre 1960, p. 18

[Escribió cuatro artículos con este mismo título]

Diario La Nación, (Sección de libros). Santiago de Chile, domingo 19 de mayo de 1946, p. 2.

Revista Atenea año XXVI, Nos 289-290, Universidad de Concepción, Concepción, Chile, julio-agosto 1949, pp. 194-197.

Diario El Mercurio, Santiago de Chile, domingo 18/4/1976, p. V]

1964

 

 

103.

Jacobo Danke, ayer. [Texto tomado de "Sombras y entresombras de la poesía chilena actual", publicado en el Diario El Mercurio, por su fallecimiento (n. civil Juan Cabrera Pajarito)

Diario El Mercurio, Santiago de Chile, domingo 12/1/1964, p. 2

1967

 

 

104.

Un poeta del Maule. [Manuel Mesa Seco]

Diario Las Últimas Noticias. Santiago de Chile, 7/12/1967, p. 3

105.

Cincuenta y cuatro mil segundos en el Café "Gijón" de Madrid.

Revista Saber comer.. y vivir mejor, Santiago de Chile mayo de 1967, p. 82

Reproducido en el Diario La Discusión de Chillán, Chillán, Chile, 20 /10/1968

1968

 

 

106.

Por los jardines de Europa. Los habitantes de jardines y parques son los niños.

Revista Saber comer….y vivir mejor, Año IV, Nº 41 Santiago de Chile, junio 1968, pp. 52-53

107.

Cincuenta y cuatro mil segundos en el Café "Gijón" de Madrid.

Reproducido en el Diario La Discusión de Chillán, Chillán, Chile, 20 /10/1968

Antes apareció en Revista Saber comer.. y vivir mejor, Nº 28, Santiago de Chile mayo de 1967, p. 82.

1969

 

 

108.

La cuidad de madera. [Ciudad de Valdivia]

Revista Saber comer…y vivir mejor Nº 53, Santiago de Chile, junio 1969, p. 9

1971

 

 

109.

Villancicos chilenos. [Recopilados por Oreste Plath y Pepita Turina]

Revista El Volantín (revista infantil de la Caja de Compensación Asimet) Nº 17, Santiago de Chile, 1971.

1974

 

 

110.

Primer aniversario de su muerte. Catorce mil cuatrocientos segundos con Benjamín Subercaseaux en París.

[Pepita Turina lo entrevisto en París en su viaje en octubre de 1966, también figura en su MultuDiálogos interrogantes]

Diario Las Últimas Noticias, Santiago de Chile, miércoles, 13/3/1974

111.

Delineamientos de la pintura infantil. UNESCO en Chile.

Boletín de la Comisión Nacional, Nº 46, Publicaciones de la Comisión Nacional, con la asistencia de la UNESCO, París, abril-mayo-junio 1974. pp. 37-40.

1976

 

 

112.

¿Qué es el IBBY?

Diario Las ültimas Noticias (Pequeña Biblioteca), Santioago de Chile, 6/1/76.

113.

Primavera en Natales. [Sobre el escritor Osvaldo Wegman]

Diario Las Ultimas Noticias (Pequeña Biblioteca), Santiago de Chile, martes 13/4/1976

114.

Gabriela Mistral y sus recados.

Diario El Mercurio, Santiago de Chile, domingo 18/4/1976, p. V

[Escribió cuatro artículos con este mismo título, tienen variaciones entre ellos:

Diario La Nación, (Sección de libros). Santiago de Chile, domingo 19 de mayo de 1946, p. 2.

Revista Atenea año XXVI, Nos 289-290, Universidad de Concepción, Concepción, Chile, julio-agosto 1949, pp. 194-197; firmado Josefa Turina.

Revista INBA. Santiago de Chile, septiembre 1960, p. 18; V

115.

Walt Whitman, poeta de interrogación.

Diario El Mercurio, Santiago de Chile, domingo 6/6/1976. Cuarto cuerpo p. V.

116.

El problema de la literatura infantil.

Diario Las Últimas Noticias (Suplemento Cultural Pequeña Biblioteca), Santiago de Chile, martes 15/6/1976

117.

Un poeta y un periodista premiados por la Academia. [Fernando González Urizar y Orlando Cabrera Leyva]

Diario El Mercurio. Santiago de Chile, 11/7/1976

118.

Una bibliografía de literatura infantil chilena.

Boletín Bibliográfico Literario Nº 3. Publicación bimestral al Servicio del Lector. Distribución gratuita. (Nascimento) Santiago de Chile, 1976, p. 7

1977

 

 

119.

20 poemas de todo…y otros más [Juan Vicente Molina poeta venezolana] —Interpretación de textos poéticos chilenos. [Juan Villegas]—Música infantil chilena [Juan Pérez Ortega]

Revista NuevAurora (Auspiciada por el Círculo de Periodistas de Santiago) Año I, Nº 5. Santiago de Chile, mayo-junio, 1977, pp. 38-39

120.

Lo que se lee. La ópera en Chile [Mario Canépa Guzmán] Historia de la pintura chilena [Antonio R. Romera]

Revista NuevAurora (Auspiciada por el Círculo de Periodistas de Santiago) Año II, Nº 6. Santiago de Chile, julio-agosto, 1977, p. 17

121.

La desterrada en su patria. [Comentario del libro de Roque Esteban Scarpa. Editorial Nascimento]

Revista Atenea Nº 436, Universidad de Concepción, Concepción, Chile segundo semestre, 1977 pp. 320-321

122.

Las lágrimas de los escritores.

Revista Portal Nº 4, Santiago de Chile, octubre 1977, p. 5

123.

Lo que se lee. No tengo tiempo [Roque Esteban Scarpa] — País propio [Víctor Castro] — Domingo de pájaros [Fernando González-Urizar].

Revista NuevAurora (Auspiciada por el Círculo de Periodistas de Santiago) Año II, Nº 7. Santiago de Chile, diciembre 1977, p. 27

1978

 

 

124.

Lo que se lee. Las leyes del viento [Ester Matte] —Isla de los bienaventurados [Alfonso Calderón] — Yo y los afines [Enrique Neiman] —El increíble mundo de Llanca [Alicia Morel].

Revista NuevAurora (Auspiciada por el Círculo de Periodistas de Santiago) Año II, Nº 8. Santiago de Chile, abril 1978, pp. 20-21

125.

La geografía y los yugoslavos de Magallanes. [Cuando la escritora P. T. volvió en al año 1976, después de dejar esa ciudad a los cinco años. Este texto es muy similar al libro "Quién es quién en las letras chilenas", p. 21-24]

Diario La Prensa Austral, Punta Arenas, Chile miércoles 31/5/1978

126.

Lo que se lee. La última canoa [Osvaldo Wegmann], Los pecosos, cuentos de Santiago[Marcela Paz], Poesía para el camino [Carlos Ruiz Tagle] [Finalmente comenta Unión de escritores jóvenes]

Revista NuevAurora (Auspiciada por el Círculo de Periodistas de Santiago) Año II, Nº 9. Santiago de Chile, julio-agosto, 1978, pp. 28-29

127.

Lo que se lee. Mosaicos históricos [Hermelo Arabena Williams], Usos y costumbres de Chiloé [Antonio Cárdenas Tabies], Una mansión absolutamente espejo deambula insomne por una mansión absolutamente imagen [Braulio Arenas],—Alguien hablará por mi silencio [Juan Antonio Massone]

Revista NuevAurora (Auspiciada por el Círculo de Periodistas de Santiago) Año II, Nº 10, Santiago de Chile, 1978, pp. 28-29

128.

"¿Quién es quién en las letras chilenas?". [Roque Esteban Scarpa, Miguel Arteche, Gabriela Lezaeta, Manuel Francisco Mesa Seco, Cecilia Casanova, Fernando González Urizar, Julio Flores, Antonio Cárdenas Tabies, Jaime Quezada, Emma Jauch, Carlos Ruiz-Tagle, Alicia Morel, María Silva Ossa, Isabel Velasco, Juan Antonio Massone, Pepita Turina]

Revista Atenea Nº 437, primer semestre Universidad de Concepción, Concepción, Chile, 1978. pp. 226- 232

129.

Superación y no destrucción.

Diario El Cronista, Santiago de Chile 1978.

Reproducido en el Diario La Prensa Austral, Punta Arenas, Chile 30/9/1978

1979

 

 

130.

El compadre mucho gasta [gasto] [Julio Barrenechea] — ¿Quién es quién? [Folleto que comanda Oreste Plath]— El mar tiene veinte años [Andrés Sabella].

Revista NuevAurora (Auspiciada por el Círculo de Periodistas de Santiago) Año II, Nº 11, Santiago de Chile, febrero, 1979, pp. 30- 31

131.

Lo que se lee. Recuerdos de mi padre [Hermelo Arabena] — ¿Ha almorzado la gente [Baltazar Castro] — El último mar del mundo [Nicolás Mihovilovic] — Para nacer he nacido [Pablo Neruda].

Revista NuevAurora (Auspiciada por el Círculo de Periodistas de Santiago) Año II, Nº 12, Santiago de Chile, mayo 1979, pp. 30-31.

1980

 

 

132.

El bisabuelo de piedra. [Comenta sobre Joaquín Edward Bello, que tuvo el privilegio de que en los años que público sus crónicas en el diario La Nación, escribió siempre lo que quiso]

Revista NuevAurora (Auspiciada por el Círculo de Periodistas de Santiago) Año II, Nº 14, Santiago de Chile, febrero 1980, p. 32

133.

Literatura magallánicas.

Diario La Prensa Austral, Punta Arenas, Chile, 4/8/1980

1981

 

 

134.

Testimonios.- Isabel Velasco a dos voces.

Diario Las Últimas Noticias (En: Arte y Literatura), Santiago de Chile, domingo 14/7/1981

135.

Habitantes de un mundo mágico. [Escribieron varios escritores sobre ellos mismo: Manuel Mesa Seco, Isabel Velasco, Emma Jauch, Pepita Turina Roque Esteban Scarpa y Oreste Plath] [Foto de la escritora de niña]

Revista Portal Nº 19 Santiago de Chile, noviembre, p. 11

1982

 

 

136.

¿Recordar qué?. [Punta Arenas su ciudad de nacimiento, cuando fue al II Encuentro de Escritores de Magallanes]

Diario La Prensa Austral, Punta Arenas, Chile, lunes 6/9/1982 p. 3

137.

El paisaje real y subjetivo. [Su ciudad natal Magallanes]

La Prensa Austral, Punta Arenas, Chile, lunes 13/9/1982, p. 3

1985

 

 

138.

Ultimo dialogo con la editorial y librería Nascimento. [Escribieron Fidel Araneda Bravo, Guillermo Trejo, Humberto Díaz Casanueva, Isabel Velasco, Cecilia Casanova, Pepita Turina, Héctor González V., Alfonso Calderón.]

Boletín Bibliográfico Literario Nº 26, Santiago de Chile Año 1985, p. [2]

 

 



 

© Karen P. Müller Turina